Heading towards historic presidential elections in the DR. Congo
Against a backdrop of concerns about the reliability and even the holding of elections, the Congolese are nevertheless preparing to try an unprecedented experience in their history: the transfer of presidential power through the ballot box.
Heading towards the elections, migrations in reflection
Les migrations font partie de l’histoire humaine. Si elles n’ont jamais cessé, leur perception a en revanche changé, jusqu’à atteindre maintenant le paradigme de la crise. Mais de quoi parlons-nous exactement ? Quelles sont les réponses des gouvernements ? Et que pouvons-nous faire à notre niveau ? Analyse et mise en perspective à l’approche des […]
The electoral process in the Democratic Republic of Congo: one year after the New Year's Eve Accords, what is the outcome?
Le 31 décembre 2016, les Accords de la Saint Sylvestre sont signés par les membres de la majorité présidentielle, de l’opposition et de la société civile sous le regard attentif de la CENCO (Conférence Épiscopale Nationale Congolaise), du peuple congolais et de la communauté internationale. Un an après, Justice et Paix fait le bilan.
Kasaï: a symptomatic crisis of Congolese ills?
La crise qui traverse la région du Grand Kasaï depuis plus d’une année z des conséquences dramatiques sur les populations : plus d’1,5 million de personnes ont été déplacées et 35 000 personnes sont allées se réfugier en Angola voisin. Cette crise, bien qu’elle prenne racine dans des tensions locales spécifiques, semble catalyser plusieurs dynamiques […]
2017: democratic overview
Democracy is a long, ongoing process that is far from linear... Belgium, Europe, Turkey, Russia... A model specific to each? What are the challenges of 2017, in the face of this “democratic fatigue”?
CENCO in Brussels following the deterioration of the political situation in the DR. Congo
Le Réseau Européen pour l’Afrique Centrale (EurAc) et la Commission Justice et Paix Belgique ont le plaisir de vous inviter à participer à la conférence de presse qu’ils organisent à l’occasion de la visite des représentants de la Conférence Episcopale Nationale du Congo (CENCO) pour échanger sur la situation en République Démocratique du Congo (RDC) […]
Elections in the DRC: vigilance is required
Le 19 décembre 2016, des élections présidentielles auraient dû avoir lieu en RDC. Face au manque de volonté du pouvoir en place, la société civile, dont l’Église congolaise, a dû faire pression pour qu’un dialogue inclusif soit organisé et des élections planifiées. L’Accord de la St Sylvestre, signé in extremis le 31 décembre a représenté […]
RDC les negociations n’avancent plus
Invited by Justice and Peace, a delegation from the Congolese Episcopal Conference is in Brussels to ask for support.
What future for the DRC?
Quel avenir pour la RDC après la mort de l’opposant Etienne Tshisekedi ? Le Congo pourra-t-il avancer malgré la crise ? Les réponses d’Axelle Fischer, secrétaire générale de Justice et Paix, dans l’édition de la rédaction d’AraBel.
Where is Congo going?
Le Congo est plongé dans une crise démocratique depuis plusieurs années. Grâce à l’effort de nombreux acteurs, un accord a été trouvé le 31 décembre 2016 en vue d’organiser une transition démocratique et pacifique en 2017. Axelle Fischer, secrétaire générale de Justice et Paix, fait le point sur la situation.
